Казвате на колата, къде искате да отидете, натискате бутона и ви кара от точка А до точка Б сама.
Řeknete autu, kam se chcete dostat, zmáčknete tlačítko a auto vás samo odveze z bodu A do bodu B.
Ще доведеш нещата до точка, от която няма връщане.
Přivedete věci do nejsmutnějšího stavu, kdy už není co ztratit.
Искаш да ги заведа до точка Джаба?
Chceš, abych je zavedl na Jaba Point.
Когато извикам "екшън", тичате от точка "A" там до точка "Б" тук.
Když zaˇrvu "natáčíme", poběžíš z bodu "A" tamhle... do bodu "B" tady.
Тялото е преместено от точка А до точка Б.
Tělo se muselo přesunout z bodu A do bodu B.
Добрата кола ще ви закара от точка A до точка Б, a супер колата... ще ви създаде само неприятности.
Dobré auta vás dostanou z bodu A do bodu B. A skvělá auta, no, ty vás dostanou do problému.
Това е история за това как се стига от точка А до точка Я.
Toto je príběh o tom, jak se osoba dostala z bodu A do bodu Z.
Сега, човек, който пренася твоя вид товар, винаги се стреми да го прекара от точка "А" до точка "Б".
Muž přepravující tvůj typ nákladu vždy hledá způsob přepravy z bodu A do bodu B.
Нужно ни е нещо, с което да стигнем от точка "А" до точка "Б".
Potřebujeme jenom něco, co nás dostane z bodu "A" do bodu "B".
Как може да изгубите тяло, пренасяйки го от точка А до точка Б?
Jak se dá ztratit tělo při převozu z bodu A do bodu B?
Знаеш, едното стъпало пред другото, от точка А до точка B. Междувременно доставяш пощата.
Jo, budeš chodit, hýbat nohama, přesouvat se z bodu A do bodu B a mezitím doručovat poštu.
Притеснявам се, че тиктака, и се стига до точка, в която спира.
A já se bojím, tikají, dostávájí se do místa kde se úplně zastaví?
Което ни води до точка две от списъка:
Což mě přivádí k bodu dva naší agendy:
Най-прекият път от точка А до точка Б е най-евтиният.
Nejkratší cesta zbodu A do bodu B je nejlevnější.
А надявам Питър и аз ви... доверите до точка.
Ale věřím Peterovi a věřím tobě... ve všem.
Хубав начин да се придвижиш от точка А до точка Б.
Dobrý způsob, jak se dostat z bodu A do bodu B.
Построен на скала, без живот и светлина, замръзнал до точка на пречупване.
Nachází se na šutru bez života a bez světla, kde vládne neskutečný věčný mráz.
Вместо да отидете до точка Б, сте пробили дупка в континуума и сте се озовали тук, където нашият Рио си върна трона.
Místo přesunu z bodu A do bodu B ve vaší realitě jste prošli dírou v časoprostoru a skončili tady, kde náš Ishida znovu získal trůn.
Мисля, че ако стигнеш до точка в която, ще стоиш на олтара с някой тя ще има вяра и...доверие.
Když se dostaneš až k tomu, že s někým chceš projít tou uličkou, zaslouží si ta osoba tvou důvěru.
Обикновеният светлинен двигател изкривява космоса, за да се придвижим от точка А до точка Б.
Normální nadsvětelný pohon vytváří zakřivení v prostoru, který se pohybuje rychleji než rychlost světla a stahuje s sebou i celou loď. Ale pořád se pohybuješ jen z bodu A do bodu B.
Разнасях неща от точка А до точка Б.
Přesouvání věcí z bodu A do bodu B.
Но дори преди издигането на нашата цивилизация до точка, съответстваща на славата и мъдростта на Египет, нашият народ става толкова изроден в почитането си на Изида, колкото и египтяните в упадъка на Египет.
Ale ještě před vzestupem naší civilizace do bodu, který odpovídá slávě a moudrosti Egypta, se naši lidé při uctívání Isisu zdegenerovali stejně jako Egypťané v úpadku Egypta.
Някои от това може да е вярно, но само до точка.
Některé z těchto může být pravda, ale jen do určité míry.
Стигнете от точка А до точка Б, без телефонът да ви разсейва.
Dostaňte se z bodu A do bodu B, aniž by vás telefon příliš rozptyloval.
Това е физическата инфраструктура, която ни позволява да се придвижим от точка А до точка Б и по нея да пренасяме и нещата.
Je to fyzická infrastruktura, která nám dovoluje přesouvat se z místa A do místa B a stejným směrem přesouvat i věci.
Мислете си само за движението от точка до точка.
Vezměme si třeba obyčejný pohyb z bodu do bodu.
Може би огромният напредък, който постигнахме през последния век чрез редица от сили, в действителност, се ускорява до точка, в която имаме потенциала през следващите три десетилетия да създадем свят на изобилието.
Možná, že ten ohromný pokrok, který jsme udělali během posledního století společnými silami, ve skutečnosti narůstá do té míry, že máme potenciál v dalších třech desetiletích vytvořit svět hojnosti.
Един основен проблем, който роботите трябва да решат, за да бъдат независими, е по същество да изчислят как да стигнат от точка А до точка Б.
Jeden zásadní problém, který roboty musí řešit, pokud mají být autonomní, je, jak vlastně vyřešit, jak se dostat z bodu A do bodu B.
И в първото видео, ще видите робот предвижващ се от точка А до точка Б през междинна точка.
V prvním videu uvidíte robot, který se přesunuje z bodu A do bodu B skrze středový bod.
Често, речта и мисленето стават дезорганизирани до точка на неразбираемост.
Často přichází zmatená řeč a uvažování až do stavu nesrozumitelnosti.
Най-големият проблем, за да стигнеш от точка А до точка Б в Могадишо са пътищата.
V Mogadišu jsou silnice největší problém k tomu dostat se z bodu A do bodu B.
На тази карта, не само може да видите и съедините от точка А до точка Б най-кратките отсечки, но може да видите и щастливите отсечки, красивия път, тихия път.
Při tomto mapování, nejenom že vidíte a propojíte body A a B nejkratší cestou, ale jste taky schopni vidět i ta krásná místa, krásnou cestu, tichou cestu.
Ами, знаете, местите овце от точка А до точка Б с нея, с кука или с гега.
No, víš, s tím posuneš ovcí z bodu A do bodu B, hákem nebo holí.
0.72094702720642s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řeknete autu, kam se chcete dostat, zmáčknete tlačítko a auto vás samo odveze z bodu A do bodu B. 